Qué significa
Se dice cuando alguien anda lentísimo, sin ganas y con una flojera brutal, como si estuviera enfermo de verdad. Viene del nombre de la enfermedad y se usa en plan chanza para describir a quien está apagado, arrastrando los pies o con cara de lunes eterno. No es literal, pero pinta perfecto el bajón.
Ejemplos de uso
"Epa, pana, ¿y esa vaina? Desde que llegaste estás arrastrando los pies y bostezando cada rato, parece que andas con la chikungunya y te dio duro hoy."
"No me pidas que corra, chamo, hoy amanecí con la chikungunya y ni el café me levanta."
"Mira a tu hermano ahí tirado en el sofá, parece que trae la chikungunya y ni se ha dado cuenta."
De dónde viene
La expresión nace en Venezuela, donde el chikungunya pegó fuerte por 2014 y dejó al país entero conociendo esa modorra brutal que trae el virus. La gente empezó a decir que andabas 'con la chikungunya' cuando te veían lento, apagado y con cara de que el alma te pesaba, puro humor pa' reírse del bajón.
