Qué significa
Se dice cuando alguien anda de todólogo, haciendo de todo un poco para sacar la chamba. Hoy reparte, mañana arregla, pasado vende y si se puede hasta carga y cobra. Es como traer el modo cuchillo suizo activado, pero en versión barrio. Suena medio en broma, medio con respeto por lo chambeador.
Ejemplos de uso
"¿Ya viste al Chucho? Anda de mil usos: en la mañana repartió volantes, al rato arregló una bici y en la noche se aventó de DJ en la fiesta del barrio."
"Mi tío Chucho anda de mil usos, ahorita me cambió la llanta, luego me soldó la reja y ya anda calentando el comal pa’ las tlayudas."
"Mi vecino se rifa: temprano le vende fruta a las doñas, al mediodía te hace las uñas y en la noche cuida cuetes en el estacionamiento del súper, todo un andar de mil usos."
"Desde que se quedó sin jale fijo, el Kevin le entró a la chamba de albañil, repartidor y hasta de veterinario de perros callejeros, ese wey ya parece navaja suiza."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz