Qué significa
Expresión muy de Coahuila para decir que alguien anda hasta el cuello de pendientes, ocupado a más no poder y brincando de un asunto a otro sin tantito respiro. Se usa cuando traes chamba, vueltas, familia o bronquillas encima y vas resolviendo sobre la marcha, con la cabeza toda revuelta del ajetreo.
Ejemplos de uso
"No me estés marcando, compa, ahorita ando en el brete con la chamba, los chamacos y la carne asada del sábado, traigo el cerebro hecho chicharrón."
"Perdón si no contesté, prima, traigo el cel lleno de mensajes y ando en el brete desde temprano con unos pagos y unas vueltas."
"No lo invites ahorita porque anda en el brete con la mudanza, el jale y todavía se le enfermó el perro."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz