Qué significa
Se usa para decir que alguien anda de puro desmadre, viviendo la vida loca, saliendo, pisteando, armando relajo y sin preocuparse por nada serio. Es como estar en modo fiesta permanente, medio irresponsable pero muy divertido. Es muy de banda que se suelta el chongo y decide que mañana se arreglan los problemas.
Ejemplos de uso
"Desde que le depositaron la quincena, el compa anda en el esmadre por toda Tijuana, pisteando, llegando tarde a la casa y subiendo historias bien locas al Insta."
"Mi carnal no contesta el teléfono desde el jueves, ese wey ya anda en el esmadre desde que empezó la feria de Saltillo, va a regresar sin voz y con la cartera toda flaca."
"La chaviza de Guadalajara agarró la costumbre de andar en el esmadre cada que ganan las Chivas, se arma un fiestón que ni las tías metiches lo calman."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz