Qué significa
Dicho nica para cuando alguien anda acelerado de emoción, contentísimo y sin poder estarse quieto, como con la energía a mil. Es ese entusiasmo que te pone a brincar, hablar hasta por los codos y hacer bulla por cualquier cosa buena que te pasó. Suena vacilón y bien de barrio.
Ejemplos de uso
"Cuando le dijeron que sí al brete, el maje andaba en la pura gallina, pegando brincos y haciendo bulla por toda la cuadra."
"La chavala no paró de andar en la pura gallina desde que el mae le dijo que la quería, parecía un chinche eléctrico, toda alborotada y con el hocico que no le cerraba."
"El chamaco ese pasa metido en la pura gallina cada vez que juega la sele, brinca, grita y hasta tira la birria del brinco."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz