Qué significa
Se dice de alguien que no para quieto y va a mil, con una energía que arrasa. Anda de acá para allá, hace mil cosas a la vez, habla rápido, se mete en todo y deja un quilombo simpático a su paso. No siempre es algo malo, a veces es puro entusiasmo, pero te agota de mirarlo.
Ejemplos de uso
"Che, el Nacho hoy anda hecho un torbellino: fue al laburo, pasó por lo de la abuela, cayó al súper y encima quiere salir esta noche. No se queda quieto ni dos minutos."
"Mi sobrinito anda hecho un torbellino: en cuanto llega desordena los juguetes, trepa los sillones y encima te pregunta veinte cosas por minuto, pero te cae rebién de lo puro que es."
"La Cami empezó el día tempranito y ya pasó por el gimnasio, la frutería, la matera del gato y ahora quiere ir a bailar, esa mina no para, está hecha un torbellino."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz