Qué significa
Se dice de alguien que trae mucha hablada, presume, promete y arma show, pero a la hora de la hora no concreta nada. Mucho anuncio y poca acción. También aplica para proyectos que suenan bien en redes o en la peda, pero siguen en puro aire. Vamos, que hace escándalo y cero resultados.
Ejemplos de uso
"Ese compa anda haciendo mucho ruido con que va a abrir un negociazo, pero ni permiso tiene y todavía anda viendo si le prestan para la renta."
"Desde enero anda haciendo mucho ruido con que se va a Europa en verano, y apenas tiene pa’l pasaporte y ni cita ha sacado."
"El jefe nuevo llegó haciendo mucho ruido: juntas, powerpoints, promesas de bonos y al final puro correo diciendo que el presupuesto no alcanzó."
De dónde viene
La expresión viene de la imagen universal del ruido como pura bulla sin chiste alguno: el que mucho cacarea, poco huevo pone. En el habla mexicana se ancló para designar al que trae puro verbo rimbombante pero a la mera hora ni las manos mete, y ya después rodó por todo el continente con variaciones locales que siempre apuntan a lo mismo: mucho anuncio y poca chamba.
