Qué significa
Expresión muy usada para decir que alguien anda volado en sus pensamientos, desconectado del entorno, como si caminara metido en una burbuja invisible. Puede ser porque está soñando despierto, porque no durmió nada o porque simplemente es así de colgado. Es como hablarle a la pared, pero con más cariño y un poco de risa.
Ejemplos de uso
"Oye, fui con el Nico al súper y el loco andaba pura burbuja, casi se lleva el carro vacío y deja las compras en la caja, la cajera se le quedó mirando pa’ la risa."
"La Dani andaba pura burbuja en clases, le preguntaron la fecha y respondió cualquier lesera, estaba en otro planeta la cabra."
"No lo reteís tanto si anda pura burbuja, si el compadre durmió una hora no más y tiene la cabeza paseando sola."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz