Qué significa
Se dice cuando prefieres mantenerte tranquilo y discreto, sin meterte en broncas ni llamar la atención. Es como decir: mejor me quedo bajito, me hago el loco y no me expongo. Muy de cuando el ambiente anda pesado o ya oliste que se va a armar. Prudencia callejera, pues.
Ejemplos de uso
"¿Sí vas a la fiesta del Chucho? Nel, mejor me ando en la sombrita, que ya vi a los plebes bien alborotados y no quiero broncas."
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.