Es mantenerse tranquilo, alejado de los problemas o discretamente. Como quien dice 'mejor aquí quietecito'. Usado cuando uno no quiere llamar la atención.
"¿Vas a la fiesta del Chucho? Nah, voy a andarme en la sombrita, que ya se puso intensa la cosa."