Se dice cuando alguien se mantiene discreto, escondido o en perfil bajo para que no le caiga bronca, no lo señalen o simplemente para evitar el salseo. Es como ponerse en modo invisible y dejar que pase la tormenta. También vale para quien anda calladito, observando y sin dar la cara.
"Desde que la lió en la fiesta, Juan está en la sombra: no sube estados, no contesta y si lo llamas te deja en visto, como si se lo hubiera tragado la tierra."