Qué significa
Se dice cuando alguien decide callarse a propósito para no meterse en broncas, no dar su opinión o evitar quedar mal. Es como tragarte el comentario y hacerte el discreto, sobre todo si el tema está caliente. Muy útil en reuniones familiares, en la chamba o en el chat, porque a veces hablar sale caro.
Ejemplos de uso
"En la comida salió el tema de la herencia y mi tío ya iba a explotar, así que me guardé el silencio y me puse a darle duro a las tortillas, bien quitado de la pena."
"Cuando en la junta preguntaron quién andaba regando el chisme, todos nos guardamos el silencio y el jefe se quedó con las ganas de crucificar a alguien."
"Le tiré la bronca a mi carnal por no avisarme del plan y el wey se guardó el silencio como si el regaño no fuera con él."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz