Voces de la calle
Qué significa
Refrán de toda la vida para decir que, si algo se hace con retraso, al menos se hace. Sirve para bajarle el drama a llegar tarde, entregar un trabajo fuera de plazo o retomar algo abandonado. No es que te quite el lío, pero te deja una salida elegante con humor. Ideal para tardones crónicos y para el que siempre va con el ya voy en la boca.
Ejemplos de uso
"Aparecí en la cena cuando ya habían sacado el postre, dejé la tarta en la mesa y solté: más vale tarde que nunca."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.