Dicho bien correntino para apurar a alguien, tipo: movete ya, sin vueltas y con decisión. Se usa cuando el otro está en modo tortuga y vos necesitás que active porque se pierde el bondi, el turno o la vida. Ojo que Taragüí no es un paraguayo, es la marca de yerba, pero igual la frase pega fuerte.
"Dale, che, dejá el mate y ponete las pilas que cierran el boliche. Andate apurao como Taragüí y no me hagas esperar."