Qué significa
En la Costa, sobre todo por Magdalena, se dice cuando vas a montar un plan bien pesado: una fiesta, un parche o un desorden sabroso que se va a poner bueno. Es como decir que vas a prender la vuelta y que nadie se lo quiere perder. Si alguien lo suelta, alístate porque eso va con bulla.
Ejemplos de uso
"Este finde armamos el cuarto en la casa de Juan, así que caigan temprano. Trae reggaetón, unas arepitas y hielo, que esa vaina se prende y amanece uno bailando."
"Se armó el cuarto fue en la terraza de Alejo, con luces de esas de feria y un picó que uno sentía el bajo en el ombligo."
"Dile a tu hermana que esta noche armamos el cuarto en lo de tu abuela, que se venga con el combo y la botella de ron añejao."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz