Qué significa
Expresión navarra para hablar de alguien muy pintoresco, de esos que siempre montan el show y tienen mil historias que contar. Puede ser medio fantasma, medio cuentista, pero con mucho carisma y sabor de pueblo. Vamos, que es de esos personajes que no pasan desapercibidos y que dan vidilla a cualquier cuadrilla.
Ejemplos de uso
"Mira al Patxi en las fiestas del pueblo, entre el kalimotxo, los chistes malos y las batallitas de cuando jugaba a pelota, ese tío es carne de chistorra total."
"Cada vez que el Iñaki empieza con sus anécdotas del encierro, ya sabemos que tenemos carne de chistorra para toda la noche, entre risas y pintxos."
"La abuela de Etxarri es carne de chistorra de manual: te cuenta la vida del pueblo con un salero que ni los txistularis."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz