Qué significa
Frase bien cordobesa para proponer ir a tomar fernet con coca, plan clásico de juntada. “Mandarse un fernet” es como decir echarse unos tragos, pero con esa confianza de barrio. Y ojo, que el “luego” suele ser mentira piadosa, porque termina siendo ya y se alarga hasta cualquier hora.
Ejemplos de uso
"Terminó el asado y el primo ya arrancó: che, ¿nos mandamos un fernet luego? Y caímos al kiosco por hielo, coca y el 1882."
"Y Pablo, con esa voz de gordo resignado, largó: che ¿nos mandamos un fernet luego? al pedo porque no había hielo, no había coca, pero igual nos ingeniamos."
"Vos sabés que le dije che, ¿nos mandamos un fernet luego? y al toque la doña se río y me dijo que lo iba a comprar para la noche, tremenda joda."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz