Qué significa
Se usa para animar a alguien a que le entre con ganas a algo, sin rajarse aunque la cosa esté pesada. Es como decir que le meta duro, que no afloje y que haga lo que tenga que hacer con todo el ánimo. Muy de echar porras en la chamba, en la escuela o hasta en la cocina, y la neta suena bien chido.
Ejemplos de uso
"Ya sé que el examen está perro, pero tú chínchale, que pa' algo te desvelaste toda la semana estudiando con tu café bien cargado."
"Compadre, no le saque al jale, chínchale sin miedo que el pago llega solito."
"Mija, el pozole no se hace solo, así que chínchale a la olla y ponle sazón como si no hubiera mañana."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz