Qué significa
En México chiquear es tratar a alguien como si fuera un niño chiquito, consentirlo de más o aguantarle berrinches ridículos. Puede ser darle todos los gustos, hablarle con tono cursi o soportar sus dramas como si tuviera cinco años. A veces es tierno, pero otras ya cansa y dan ganas de decirle que madure tantito.
Ejemplos de uso
"Ya deja de chiquear a tu novio, que si sigue así va a llorar porque no le sirvieron su taco sin cebolla exactamente como lo pidió el príncipe."
"En la oficina chiquean tanto al pasante que hasta le calientan el café como si no tuviera manos el bendito ángel."
"Mi abuela me chiquea con una sopa de fideo cada vez que estornudo, y yo feliz como lombriz."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz