Qué significa
Se dice cuando sales con plan de descontrol sano, de ir a lo que pinte: arrancás tranqui, te cruzás con gente, pinta previa, boliche, after o lo que sea. Es como salir sin itinerario, con ganas de joda y de improvisar según cómo venga la noche. Si te sale, te sale, y si no, igual la pasás bomba.
Ejemplos de uso
"Dale, hoy pintó coger un canguro: arrancamos con una birra, nos cruzamos a los pibes y terminamos bailando en un boliche que ni sabíamos que existía."
"Che, anoche pintó re canguro: arranqué en lo de Gonza, después saltamos a un after y terminé volviendo en colectivo con el sol en la nuca."
"Boluda, ese finde hicimos canguro extremo: salimos a no sé qué, y acabamos en una terraza tocando la guitarra hasta las mil y quinientas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz