Qué significa
En el Zulia se dice cuando alguien se pone intenso y arma un show por una tontería. Es como exagerar, ofenderse o tomarse algo demasiado a pecho, cuando en realidad no era para tanto. Va perfecto para bajar el drama y decirle a la otra persona que se calme un pelo, sin tanta novela.
Ejemplos de uso
"Marico, no te cojas la gente porque el mototaxi se tardó cinco minutos. Respira, pues, que no es el fin del mundo."
"Chama, no te cojas la gente porque la arepa se quemó un chin, con esa jodedera pareces telenovela turca."
"Se cogió la gente feo solo porque le dije que el equipo de béisbol perdió, empezó a gritar como si le hubieran tumbado la casa."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz