En Bogotá se usa cuando alguien tiene que apurarse mucho para hacer algo o llegar a algún lado. Es como decir que hay que moverse rápido, sin perder tiempo, casi como si estuvieras en una carrera contra el reloj. Suele usarse entre amigos cuando van tarde a una cita, al trabajo o para alcanzar el transporte público.
"Parce, toca correrla si queremos alcanzar el TransMi, porque con este trancón fijo llegamos cuando ya va cerrando puertas"