Qué significa
Se dice cuando alguien te ignora a propósito y de manera bien evidente, como si fueras transparente. No te saluda, te deja en visto o te mira y sigue de largo, todo para marcar distancia o bronca. Suele doler al ego, porque es un desplante directo. A veces se usa re dramático, pero la idea es esa: te cortaron el rostro.
Ejemplos de uso
"Le tiré mensaje pa la previa y el loco me cortó rostro, lo vio y ni respondió. Después subió historias tomando con otros, re de mala leche."
"Lo saludé en la fiesta y me cortó el rostro delante de todos."
"Desde la pelea me corta el rostro cada vez que nos cruzamos en el pasillo."
De dónde viene
La imagen es la de cortarle el rostro a alguien, negarle el saludo y la mirada como si lo borraras del mapa. Cortar rostro es ese desplante directo, ignorar a propósito para marcar distancia o bronca.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz