Qué significa
Expresión bien pícara de Piura que se usa para hablar de arreglarse y ponerse guapísima antes de salir, sobre todo cuando hay tono o plan movido. Suele referirse a las chicas cuando se maquillan, se peinan y se ponen su mejor pinta para matar. Es medio traviesa, así que se usa en confianza y con bastante cachondeo.
Ejemplos de uso
"Amiga, hoy hay tono en la playa, así que me voy a decorar la pepita con todo, pestañas, glitter y vestido matador, para dejar a esos patas mirando nomás."
"Oye, deja de decorar tanto la pepita que no vamos a una boda, solo al chifa de la esquina."
"Cuando se enteró que venía el churre de la universidad, se desapareció una hora en el baño para decorarse la pepita bien chévere."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz