Qué significa
Se usa para decir que alguien va a pasarse por un sitio sin montar cita ni protocolo. Es caer un rato, saludar, mirar qué se mueve, echar charla y luego abrirse. Tiene ese tumbao de visita fresca, medio improvisada, de las que no pesan y hasta alegran la casa.
Ejemplos de uso
"Parce, el domingo me voy a dejar caer por donde mi tía en Villavo, a ver si me recibe con mamona, guaro y buen chisme llanero."
"Esta tarde me dejo caer por tu casa un ratico, a ver si nos tomamos un tinto y cuadramos bien la vuelta."
"Si siguen con esa picada y música, yo me dejo caer por allá más tarde, aunque sea un momentico."