Qué significa
Expresión muy de Colima para decirle a alguien que le meta más ganas, que se esfuerce al máximo y no se raje justo cuando la cosa se pone pesada. Viene de la idea de subir una loma y tener que apretar el paso para llegar. Es como decir échale más punch, pero con sabor bien colimote.
Ejemplos de uso
"Ya casi armamos la carne asada, pero si quieres cenar hoy, echa loma con el carbón que nomás estás viendo el celular, compa"
"El profe nos dejó un trabajo bien perro y ya casi es la entrega, así que échale loma al teclado o nos truenan, carnal"
"Mira, la fiesta empieza en una hora y ni has puesto la mesa, así que deja el cotorreo y échale loma, que se nos viene el tiempo encima"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz