Qué significa
Expresión bien del sur de Chile para decir que te pones a bailar a tu manera, suelto de cuerpo y sin estar pendiente de si te sale el paso “correcto”. Es dejarse llevar por la música, meterle actitud y cero vergüenza. No es bailar bonito, es bailar con personalidad. Y sí, suele contagiar.
Ejemplos de uso
"En la peña estaban todos tiesos mirando el escenario, así que me puse a echar la choreza y en dos canciones ya tenía a medio pueblo zapateando conmigo."
"El Diego no cacha mucho de pasos, pero en cuanto suena una cumbia se larga a echar la choreza y la gente igual lo sigue, porque el compadre tiene llegada."
"Mi abuela en el casorio se puso a echar la choreza como si tuviera veinte años otra vez, y nos dejó a todos con la boca abierta."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz