Qué significa
Expresión navarra para hablar de salir de fiesta a lo grande, con ganas de liarla y no volver pronto a casa. Es como decir que te vas de juerga intensa, dando vueltas de bar en bar y de peña en peña, hasta que el cuerpo aguante. Vamos, que si echas la noria, al día siguiente desayunas ibuprofeno.
Ejemplos de uso
"Tú vente a los Sanfermines sin miedo, que esta noche vamos a echar la noria por lo viejo y no volvemos a casa hasta que estén fregando los bares."
"Ayer salimos a echar la noria por Iruña y hemos aparecido en casa cuando ya olía a café de panadería."
"En fiestas del pueblo no vengas con prisas, que aquí se echa la noria de verdad y se va empalmando peña, bar y verbena."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz