Qué significa
Se dice cuando te pones a jugar con ganas, normalmente fútbol, y la cosa se prende. Es armar la partida, darle duro a la pelota y quedarse un buen rato vacilando con la gente, aunque termines sudado y molido. Muy de barrio, de parque y de cancha improvisada. Si no echaste la pelotera, ni jugaste en serio.
Ejemplos de uso
"Nos lanzamos pa' la cancha del barrio y echamos la pelotera sin parar, puro grito y risas. Cuando se fue la luz, igual seguimos a punta de linterna y terquedad."
"Se fue la luz y salimos a echar la pelotera en la calle, con dos piedras de arco improvisado y un balón que pedía jubilación, pero gozamos como en final de mundial."
"Ayer echamos la pelotera hasta que las piernas no dieron más, con el sol pegando que rajaba piedras y las risas rebotando en los bloques del barrio."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz