Expresión venezolana para hablar mal de alguien, tirarle tierra, sacar sus trapitos sucios o inventar chismes sobre esa persona. Puede ser desde un chisme light hasta un veneno bien pesado, depende del ánimo del que habla. Es de esas frases que suenan inocentes pero pueden armar un lío sabroso en cualquier grupo.
"Chama, deja de echarle paja a la pobre Mariana, que después se entera por el grupo de WhatsApp y se arma la lloradera con notas de voz de cinco minutos."
Es la manera sabrosa y zuliana de decir que alguien está chismeando o criticando a otro con mala intención.
"No le hagas caso a Luis, siempre anda echándole paja a todo el mundo en la oficina."
En Venezuela se dice cuando alguien se pone a hablar mal de otra persona, a tirarle comentarios feos o a desprestigiarla, casi siempre a sus espaldas. Es puro chisme con mala intención, del que se arma en la oficina, en el grupo de WhatsApp o en la esquina. Vamos, bochinche del bueno, pero bien venenoso.
"En la oficina se pusieron a echarle paja a Ricardo porque se le quemaron las arepas y llegó oliendo a humo, qué ladilla con esa gente."