Qué significa
En Táchira se usa para hablar de alguien que anda chismeando duro, contando cosas de los demás o hasta inventando cuentos para armar bochinche. Es como ser sapo pero con más novela y drama de pueblo. Mejor no confiarle tus secretos a quien vive echando paja, porque después todo el barrio se entera.
Ejemplos de uso
"No le cuentes nada a la Yajaira, mijo, que esa carajita vive echando paja en la cuadra y después hasta tu abuela se sabe el chisme completo."
"No le pares mucha bola a Juancho, ese pana vive echando paja y después se hace el loco cuando se arma el peo en la peña."
"No le pares a Luis, pana, ese carajo vive echando paja con que jugó profesional y lo único que hizo fue patear una pelota en la cancha del barrio."
"A la Marleny le encanta echar paja de la vida de los vecinos, parece que en vez de desayunar se toma un café con chisme y ya con eso arranca el día."
"Deja el WhatsApp tranquilo, mija, que ya el grupo de las primas está echando paja de la fiesta y va a salir hasta lo que no pasó."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz