Qué significa
Se usa cuando la riegas feo, metes la pata o haces algo que termina en un problema. Es como decir que la dejaste bien embarrada, ya sea por torpeza, por hablar de más o por confiarte. Muy de parche y de regaño suave, pero igual te deja en evidencia. Y sí, casi siempre viene con cara de ay no.
Ejemplos de uso
"No, parce, la embarré durísimo: le mandé el audio del chisme al grupo de la familia y mi tía lo escuchó primero. Ahora todos me miran raro en el almuerzo."
"El profe me preguntó la capital de Australia y yo dije Sidney, la embarré como un campeón."
"La embarraste feo con ese comentario en la cena, tu suegra te va a odiar de por vida."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz