Qué significa
Se dice cuando alguien se va a hacer algo a un lugar lejísimos, perdido y medio inalcanzable, como si fuera el fin del mundo. No es solo “allá lejos”, es allá donde no llega ni el bondi y la señal se muere. Va con tono de burla cariñosa, tipo: ¿para qué te complicás tanto?
Ejemplos de uso
"El Nico se fue a rendir con la compu a lo de la tía en el cerro, sin wifi ni nada. Y bueno, ahí lo tenés, escribiendo en la loma del burro."
"La flia se mudó a un barrio nuevo que está escribiendo en la loma del burro, ni rappi llega."
"Querés ir al recital de ese grupo indie en un galpón que está escribiendo en la loma del burro, dale, nos tomamos dos bondis y un remís trucho."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz