Qué significa
Estar en un punto de tranquilidad apoteósica, como si el tiempo decidiera echarse una siesta a tu lado. No es solo no tener afán, es sentir que el alma se desparrama a gusto por el sillón, la esquina o el parche. Es cuando la vida te guiña un ojo y vos le respondés con una sonrisa sin dientes, solo con los ojos entrecerrados.
Ejemplos de uso
"Hoy no hay afán, mijo: me quedé en la casa viendo llover y estoy bien parchao."
"Después de entregar el trabajo, uno queda bien parchao, como si le hubieran sacado un bulto de la espalda."
"Con ese frío y un chocolatico caliente, quedamos bien parchaos debajo de la cobija."
De dónde viene
Viene del verbo parchar, que originalmente se usaba para remendar algo con un parche y luego saltó a la jerga paisa para hablar de quedarse quieto en un lugar con el combo, sin ganas de moverse. Con el tiempo, el participio parchao se cargó de ese sabor a estar completo, reparado y en paz, como si el descanso te hubiera puesto un parche nuevo en el espíritu.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz