Qué significa
Se usa para decir que alguien está chato, aburrido o reventado de cansancio, como si todo le pesara toneladas. Es ese estado en que ya no dais más, todo te da lata y solo querís tirarte en la cama a mirar el techo. Es bien chilena y gráfica, porque de verdad se siente como andar arrastrando plomo todo el día.
Ejemplos de uso
"Hermano, entre la pega, el metro lleno y la lluvia, ando en el plomo mal, si me siento exploto"
"Después de ese partido de fútbol en la mañana, quedé en el plomo, no me pidan ni un paso más"
"La prueba de cálculo me dejó en el plomo, hermano, mi cabeza pesa como mil kilos"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz