Qué significa
Se dice cuando estás metido en un pleito, o sea, en una bronca o discusión seria con alguien. Puede ser solo de palabras o ya con amenaza de que se vaya a mayores, pero siempre con tensión y orgullo de por medio. En Piura suena bien cotidiano, como cuando el chisme se vuelve reclamo formal.
Ejemplos de uso
"Ayer estuve en pleito con el vecino por su gallo, no deja dormir ni a palos. Le dije que lo calle o lo meto en olla, y el pata todavía se hace el loco."
"Andan en pleito por la herencia y ya ni se hablan en las reuniones de familia."
"Estaba en pleito con el vecino por el ruido, pero al final llegaron a un acuerdo."
De dónde viene
Pleito viene del latín placitum, lo que se decide en juicio, y terminó nombrando cualquier bronca o disputa seria, esté en tribunales o a los gritos en la calle.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz