Qué significa
Se usa para decir que alguien quedó impecable de tanto arreglarse, bien peinadito, perfumado y con ropa que parece recién sacada del paquete. No es solo estar prolijo, es caer con pinta de estreno y ganas de lucirse aunque vaya a una pavada. Muy de quien sale fachero y reluciente, casi demasiado para la ocasión.
Ejemplos de uso
"Che, mirá a Juancito, está hecho un nuevo con ese saco blanco y los zapatos lustrados, parece que en vez de venir al asado viene a cerrar un contrato millonario en Dubai."
"Nah, miralo a Fede, está hecho un nuevo para ir al kiosco nomás, le falta alfombra roja en la vereda."
"Te caíste al cumple hecho un nuevo, primo, con esa camisa planchadita y olor a perfume de cita importante."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz