Qué significa
Se dice cuando hace un calorazo brutal, de esos que te dejan pegado a la acera y con la camiseta hecha sopa. Es como afirmar que el sol está dando sin piedad y que estar en la calle es un castigo. Muy de hablarlo en plan cotidiano, para quejarse y exagerar un poquito, que también es parte del encanto.
Ejemplos de uso
"Chamo, apura, que afuera hace una torta y yo no pienso derretirme esperando el autobús, mejor nos metemos en una panadería con aire."
"Cónchale, vámonos en taxi porque hace una torta que ni los pájaros salieron"
"En esta ciudad hace una torta nivel derretir cera de vela, me voy a echar agua hasta en el techo"
