Qué significa
Se dice con ironía cuando alguien suelta un “descubrimiento” que es obvio de narices, como si acabara de encontrar América. Vamos, que presume de haber inventado la rueda o de haber descubierto el Mediterráneo. En Barcelona se oye en plan vacile, para pinchar un poco sin ponerse demasiado borde. Y sí, da risa cuando encaja.
Ejemplos de uso
"Va el colega y dice que si estudias, apruebas. Y yo: nano, acabas de hacer un Colón, ¿quieres también una medalla o qué?"
"La vecina toda seria: '¿sabías que con el café no se duerme?' y yo pensando, otra que ha hecho un Colón, no te jode."
"En la uni, el profe explicó que si lees el temario entiendes más. Flipante, colega, menudo Colón se ha marcado el hombre."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz