Se usa para cuando alguien se mete en problemas con su pareja o hace algo que claramente le va a traer broncas; es como ser llamado al banquillo de los acusados, pero en tu relación.
"Compadre, si llegas tan tarde a casa otra vez sin avisar, vas directo a juicio con la novia."