Qué significa
Se dice cuando alguien se pira y se aparta del lío, del ruido o de la gente, como si se escondiera o se borrara del mapa. Puede ser literal, irse al campo a desconectar, o figurado, desaparecer porque tiene marrones, deudas o movidas. Suena a huida con un puntito dramático, la verdad.
Ejemplos de uso
"Desde que le reclamaron la pasta y se lió en el curro, el Carlos se ha ido al monte. No contesta ni al WhatsApp. Si lo pillas por el barrio, dile que afloje."
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.