Qué significa
Se dice cuando alguien sale exageradamente arreglado, bien producido y hasta medio presumido, como si fuera a un evento de lujo y no a la vuelta de la esquina. Va tan elegante que parece que trae chofer y alfombra roja. En Guerrero se suelta para echar carrilla con cariño cuando alguien se emperifolla de más.
Ejemplos de uso
"No manches, compa, te fuiste de camión pa' la kermés, hasta perfume caro traes y ni era de gala."
"Ya viste a la Mirna, se fue de camión al mandado, hasta tacones traía y nomás fue por las tortillas."
"Wey, te fuiste de camión a la peda del Chuy, parecías galán de telenovela y ni iban a estar en una terraza fancy."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz