Qué significa
Expresión bien colombiana para soltar admiración a lo grande. Se usa cuando alguien hace algo impresionante, ya sea por fuerza, valentía, aguante o puro trabajo duro. Es como decir qué crack o qué bestia, pero con sabor de pueblo y emoción real. Ojo que joda puede sonar fuerte, pero aquí va de asombro.
Ejemplos de uso
"El man se echó la cosecha al hombro, arregló el tractor y todavía le quedó tiempo pa' una pola. ¡Joda, qué berraquera!"
"Viste a la cucha vendiendo arepas a las 4am con ese frío hijueputa, ¡joda, qué berraquera!"
"El socio se mandó un gol de chilena en la final, ¡joda, qué berraquera tan hijueputa!"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz