Qué significa
Expresión muy caleña para hablar de alguien que se toma todo con calma, sin afán y con una tranquilidad casi descarada, incluso cuando todo está prendido en fuego. Es como decir que la persona se hace la muy relajada, como si nada le afectara. A veces suena admiración y otras veces es medio crítica, pero igual tiene su gracia.
Ejemplos de uso
"Parce, el profe ya iba a cerrar el parcial y ese man todavía pidiendo hoja, todo relajado, jugando la de fresco como si tuviera tres horas más."
"Lo pillaron llegando tardísimo y la jugó de fresco, saludó como si nada y se sirvió café antes de que le dijeran algo."
"Todos corriendo con la entrega y él jugándola de fresco, con los pies en la mesa y la gaseosa en la mano."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz