Qué significa
Se usa para decir que alguien se queja o llora con un escándalo brutal, como un cochino cuando lo llevan al matadero y ya sabe que se jodió todo. Es una expresión bien gráfica, medio cruel si te pones sensible, pero muy sabrosa para describir a la gente dramática que arma show por cualquier cosa.
Ejemplos de uso
"Vale, deja la lloradera como cochino en matadero porque se acabó la cerveza, que mañana bajamos pa' Maturín y compramos dos cajas más."
"Se le cayó una bola del helado y se puso a llorar como cochino en matadero, montó tremendo show en plena plaza por una tontería."
De dónde viene
El cochino chilla y patalea cuando lo llevan al matadero porque presiente lo que viene, y de ese escándalo desgarrador nace la imagen. Llorar como cochino en matadero es quejarse a grito pelado, montando un drama exagerado por cualquier cosa, con mucho más show que motivo real.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz