Qué significa
Expresión para quitarle hierro a un asunto y dejarlo en el aire con calma. Viene a ser un ya lo haré, pero sin fecha ni prisa, como prometiendo y escaqueándose a la vez. Se usa para posponer algo con buen rollo, aunque a veces suena a excusa. Tiene ese puntito desesperante, la verdad.
Ejemplos de uso
"Oye, ¿me devuelves el libro hoy? Venga, no te rayes, mañana, mañana te lo llevo, que ahora voy liado con mil movidas."
"No te me pongas tenso con el curro, mañana, mañana le metemos caña, hoy mejor birrita y a dormir."
"¿Que cuándo limpio el trastero? Mañana, mañana, que los trastos no se quejan."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz