Qué significa
En Chaco se dice cuando alguien se manda un papelón de aquellos, mete la pata feo o queda re expuesto delante de todos. No es una macana cualquiera, es de esas que quedan dando vueltas en la charla del grupo y te persiguen un buen rato.
Ejemplos de uso
"Che, ¿supiste lo de la Nati en el cumple de la profe? Se mandó un mensaje bárbaro cuando fue a soplar la vela, escupió toda la torta y quedó todo el curso mirando con cara de asco."
"No podés caer al velorio y preguntarle a la viuda si estaba rico el catering, hermano, te mandaste un mensaje criminal."
"El Nico quiso hacerse el canchero en la juntada, brindó con el vaso vacío y encima gritó salud. Se mandó un mensaje y nos reímos dos semanas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz