En Trujillo y en buena parte del Perú, estar achorado es ponerse rabioso, maleado y con ganas de pelear por cualquier cosa. Es como andar con el ego inflado, respondiendo feo y mirando mal a todo el mundo. Una mezcla de Hulk costeño con barrio y mala leche, pero hay que admitir que a veces da risa verlo.
"Oe causa, qué te pasa, estás bien achorado hoy día, si solo te gané en la pichanga, no es pa' que me mires como si te debiera plata."
En Perú se dice cuando alguien se pone bravo y desafiante, con actitud de matón, como queriendo imponerse a la mala. Puede ser porque está picón, porque lo han provocado o porque anda buscando bronca. No siempre es valentía real, a veces es puro show de barrio. Ojo, que suele venir con mal genio.
"No le digas nada a Carlos ahorita, causa, está achorado porque el vecino otra vez le metió el carro en su cochera y ya quiere armar bronca."
Decir que alguien está 'achorado' es pa’ cuando el pata se pone medio chungo, sacando pecho y actitud de barrio, listo pa' cualquier cosa.
"Oe, no vayas a provocar al Marco, anda bien achorado con lo de anoche y te va a cuadrar sin pensarlo."
Se dice de alguien que tiene una actitud desafiante, se pone en plan de galán o anda buscando pleito.
"Oye, no te pongas achorado solo porque te ganaron en la pichanga. Relájate un poco, causa."