Qué significa
Se dice de alguien que vive metido en el chisme, como si se montara en una lancha y se fuera derechito por el río del cotilleo. Es esa persona que no puede ver un rumor quieto porque ya lo está remando, preguntando y regándolo por todo lado. No es precisamente un halago, pero entretiene.
Ejemplos de uso
"Mira a Juancho, ese man vive navegando en un chisme: sale por pan y vuelve con el resumen completo de la cuadra, con nombres, fechas y hasta testigos."
"No le cuentes nada a la Carmen que ella apenas oye un susurro ya está navegando en un chisme, le pone velas y motor y en cinco minutos lo sabe toda la cuadra con lujo de detalles inventados."
"En la oficina hay un grupito que en cuanto llega el café se ponen a navegar en un chisme que ni capitán de barco, ojo avizor y lengua afilada repartiendo historias de cubículo en cubículo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz