Qué significa
Expresión bien relajada para decir que algo no va a pasar jamás, ni hoy ni mañana ni cuando los chanchos vuelen. Es como mandar la idea a la basura con una sonrisa, dejando claro que no hay forma de que ocurra. Suena medio vacilón, medio cruel, pero hay que admitir que tiene su gracia cuando se usa entre patas.
Ejemplos de uso
"¿Oye, y cuándo vas a invitar a la promo a tu casa con pachamanca y chelas? Ja, eso va a ser pa' nunca, causa, si mi vieja casi me bota solo por traer a un amigo"
"'¿Pa' cuándo vas a ordenar tu cuarto?' me preguntó mi mamá. 'Pa' nunca', le dije con la risa escondida entre los dientes, mientras me ponía los audífonos y me iba en una nube de reggaetón y desorden."
"Esa cita que habíamos quedado con la flaca del parque, puro humo, pa’ nunca se concretó. Le seguía diciendo 'mañana te escribo' y mañana nunca llegaba a su calendario."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz