Qué significa
En el Zulia se usa para decir que alguien se está dando un atracón, comiendo sin freno y con cero vergüenza. Es como verlo caerle a la comida con una intensidad que asusta, tipo bufé libre y modo destrucción activado. Suena vacilón y bien maracucho, perfecto para echarle broma al pana tragón.
Ejemplos de uso
"Chamo, en la parrilla José se puso a partir coca y dejó la mesa pelada, ni la ensalada se salvó."
"Nojoda, en la fiesta de la oficina el gordo se puso a partir coca con la torta y casi se atraganta con las velitas."
"Mi abuela nos ve partir coca en la cena navideña y dice que parecemos unos muertos de hambre."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz